Ecco cosa accade ad affidarsi ai traduttori automatici e a non leggere con attenzione le bozze. Questa, ci racconta Boing Boing, è l’insegna di un ristorante cinese.

(sarei curioso di leggerne il menu)

L’esempio può sembrare estremo e gli scettici hanno più di una ragione a ritenerla incredibile. Nei commenti del post pubblicato da Boing Boing si legge però che esiste, in molti altre realtà (esercizi commerciali cinesi e non solo), un numero astronomico di errori come questo.